Może ktos ma przetłumaczoną instrukcje na język polski do Futaby 3PK.

jestem chetny rowniez - mam juz opanowaną aparature ale jest jeszcze kilka zagadkowych funkcji

_________________

......Tornado Team......
www.RC.RZESZOW.pl

moze ma ktos juz ta instrukcje po polsku ?

_________________
Kyosho Inferno MP7.5 Sports
Futaba 3PK 40.630

Rowniez takowej poszukuje

_________________
KYOSHO TEAM ORION

Ma już ktoś ?

_________________
Pozdrawiam.

Jak widac nie, ale chetnie tez bym poczytal . Lecz mimo wszystko angielska mi wystarczy.

_________________
Too Fast Team - Bo pierwsze miejsce to za mało.

Smak zwyciestwa smakuje lepiej po walce FAIR-PLAY

WIATM
Mam propozycje ... może byśmy się poskładali po pare groszy i ktoś przetłumaczy instrukcje do tego urządzenia. Myśle że się znajdzie ochotnik ... w końcu można zarobić. Czekam na propozycje od ludzi którzy chcą się podjąc tego zadania. Oczywiście komentarze na temat mojego pomysłu też mile widziane.
pozdro Bartek
P.S
oczywiście założe za tłumaczenie ... potem się poskładamy i będzie oki.
Nie chce zarobić na tym ... chcę poznać moją nową apke

_________________
GG 2170939.
www.facebook.com/bartosz.stempak.9
Pomoc przy zakupach z USA !!!!!
WSZYSTKO BEZ OGRANICZEŃ

LOSI XXX4 i LOSI XXXS
narazie tylko dwa :-)

Dobra moge sie tego podjac
Jak znajde chwile wolnego to moge cos zrobic

_________________
Too Fast Team - Bo pierwsze miejsce to za mało.

Smak zwyciestwa smakuje lepiej po walce FAIR-PLAY

oki ... poczekajmy jaki bedzie odzew.
Ale myśle że powinno to wypalić.
podaj cene jaką chcesz

_________________
GG 2170939.
www.facebook.com/bartosz.stempak.9
Pomoc przy zakupach z USA !!!!!
WSZYSTKO BEZ OGRANICZEŃ

LOSI XXX4 i LOSI XXXS
narazie tylko dwa :-)

najpierw musze to zrobic
Mysle ze mozna pominac wstep co nie?
Tylko opisac same funkcje
Co do ceny moze 50 zl za cala.

_________________
Too Fast Team - Bo pierwsze miejsce to za mało.

Smak zwyciestwa smakuje lepiej po walce FAIR-PLAY

ja bym proponował od strony 2 już zacząć .... co prawda radze sobie z angielskim, ale nie chce mi się tego szukać i dobierać slówek.
możesz ominąć ostrzeżenia ... np na temat serw jakie serwo w jakim systemie HRS PMM PCS itp ... to każdy doczyta z oryginału.
Tam jest dużo takich uwag jak to że odbiornik nie będzie pracował z analogowym serwem tylko cyfrowym ... dla mnie to jest troche kit ...
więc zajmij się tylko funkcjami ... a jest ich w h....

_________________
GG 2170939.
www.facebook.com/bartosz.stempak.9
Pomoc przy zakupach z USA !!!!!
WSZYSTKO BEZ OGRANICZEŃ

LOSI XXX4 i LOSI XXXS
narazie tylko dwa :-)

Ja też jestem chętny na takową instrukcje.
Mogę się dolożyć ale trzeba zebrać wszystkich chętnych.

_________________
Junior Tornado Team Rzeszów
Mam Traxxas Revo tylko 8szt.
1. Vantage REVO TRX 3,3
2. REVO PLATINUM EDITION itp
Matrix x3 PRO Axe Cobra***
Thunder Tiger EB4 S3 PRO i inne

poczekamy ..... zobaczy się ....

_________________
GG 2170939.
www.facebook.com/bartosz.stempak.9
Pomoc przy zakupach z USA !!!!!
WSZYSTKO BEZ OGRANICZEŃ

LOSI XXX4 i LOSI XXXS
narazie tylko dwa :-)

a czy jest jakis program, abym mogl instrukcje zapisana w .pdf otwotrzyc i edytowac?
Tak bedzie najhprosciej i najszybciej. A beda tez i obrazki.
Mysle ze na tych obrazkach nie tlumaczyc tego co jest na ekranie...

_________________
Too Fast Team - Bo pierwsze miejsce to za mało.

Smak zwyciestwa smakuje lepiej po walce FAIR-PLAY

Kuba, 50 zł to nawet ślepy tłumacz nie weźmie;)
jakbyście zanieśli taką instrukcję do profesjonalnego tłumaczenia to kosztowałoby to jakieś 1500 zł. A tak się akurat składa, że mam przypadkiem program do edycji pdf i przetłumaczenie wszystkiego zajęło by mi kilka dni...