czy ja go w ten sposob niwykoncze i czym smarowac przekladnie najlepiej

Jesli chodzi Ci o plastikowe zebatki (odbierajaca, ewentualnie atakujaca) to szarym mydlem Sa przypadki, ze po nasmarowaniu "czyms" tych zebatek one rozmiekaja.
Mozliwe, ze chodzi Ci o dyferencjaly(inaczej mechanizmy roznicowe). W tym przypadku, jesli sa to mechanizmy zebatkowe to olejem silikonowym specialnie do tego celu przeznaczonym. Jesli kulowe to specialnym smarem do dyfrow kulowych.